Hangul
happy birthday 매일 나의 생일이야
니 곁에 있으면 it’s my day
너와 함께 하는 모든 행복한 날들이
happy birthday 매일 나의 생일이야
널 알게 된 날로 오늘 내일 매일
지금처럼 항상 내 옆에 있어줘
하루가 너무 길다고 자꾸 보고 싶다고
가끔 칭얼칭얼 대지만
때론 기운 없지만 속상한 일 있지만
니가 함께 있어 행복해
왼쪽 다리 오른쪽 다리 모두 모두 신나서
너에게로 가는 달려가는 바람소리 들으며
멀찌감치 너의 모습 눈에 들어오면
다시 조용히 살살 살살
어떤 날엔 너무 너무 들떠 헐레벌떡 나온 날
너무 신이 나서 시간마저
잘못 보던 날 파리 모기마저 지나가며 나를 비웃는 것 같았지만
마냥 즐거웠지 나 혼자
happy birthday 매일 나의 생일이야
니 곁에 있으면 it’s my day
너와 함께 하는 모든 행복한 날들이
happy birthday 매일 나의 생일이야
널 알게 된 날로 오늘 내일 매일
지금처럼 항상 내 옆에 있어줘
하루가 너무 길다고 자꾸 보고 싶다고
가끔 칭얼칭얼 대지만
때론 기운 없지만 속상한 일 있지만
니가 함께 있어 행복해
그대 눈물까지도 나누고 싶던 나를 칭찬해줘요
어린 아이처럼 행복한 날들이
happy birthday 매일 나의 생일이야
널 알게 된 날로 오늘 내일 매일 지금처럼 항상
내 옆에 있어줘
소중한 우리 날들이 기쁜 모든 일들이
때론 아픔 속에 지쳐 갈 때에도
변함없는 너의 눈빛 속에 비춰지는
내 모습이 정말 정말 행복해
Romanization
Happy birthday mae-il na-eh saengil iya
Ni gyeoteh isseumyun
Oneul cheorom neowa hamke haneun modeun
Haengbokhan naldeul-i
Happy birthday mae-il na-eh saengil iya
Neol arge dwen nallo
Oneul nae-il mae-il jigeum cheorom hangsang
Nae yeopeh isseojweo
Haruga neomu gildago jaku bogoshipdago
Neoneun gakkeum ching-eol daejiman
Ddaeron kioon upjiman soksang han il itjiman
Niga hamke isseo haengbokhae
Waen jjok dari oreun jjok dari modu modu shinaseo
Neo-egero ganeun dallyeo ganeun baramsori deureumyeo
Meoljji kamchi neo-eh moseub nooneh deureo omyeon
Dashi joyonghi sal sal sal sal
Eoddeon nalen magu magu deulddeo heole beoldduk na on nal
Neomu shini naseo shigan majeo jalmot bodeon nal
Pari mogi majeo jinagamyeo nareul biootneun gatatjiman
Manyang jeulgeo weotji na honja
Happy birthday mae-il na-eh saengil iya
Ni gyeoteh isseumyun
Oneul cheorom neowa hamke haneun modeun
Haengbokhan naldeul-i
Happy birthday mae-il na-eh saengil iya
Neol arge dwen nallo
Oneul nae-il mae-il jigeum cheorom hangsang
Nae yeopeh isseojweo
Haruga neomu gildago jaku bogoshipdago
Neoneun gakkeum ching-eol daejiman
Ddaeron kioon upjiman soksang han il itjiman
Niga hamke isseo haengbokhae
Geudae noonmoolggajido nanoogo shipdeon
Nareul chingchan haejweoyo
Eorin ai cheorom
Happy birthday mae-il na-eh saengil iya
Ni gyeoteh isseumyun
Oneul cheorom neowa hamke haneun modeun
Haengbokhan naldeul-i
Happy birthday mae-il na-eh saengil iya
Neol arge dwen nallo
Oneul nae-il mae-il jigeum cheorom hangsang
Nae yeopeh isseojweo
Sojoonghan oori naldeulii gibbeun modeun ildeuli
Ddaeron apeum sokeh jichyeo gal ddae-eh do
Byunham upshi neo-eh noonbit sokeh
Bichweojineun nae moseubii
Jungmal jungmal haengbokhae
English
Happy birthday, it’s my birthday every day
When I’m by your side, like today
All my days spent with you are happy
Happy birthday, it’s my birthday every day
The days since I’ve come to know you
Today, tomorrow, every day, always, just like right now,
Please be by my side
“One day is too long”, “I keep missing you”
Although there are times when you whine to me like this
Although sometimes I’m feeling down, and sometimes I get annoyed but
I’m happy being with you
Left foot, right foot, everything everything is so exciting
Going towards you, running towards you, while listening to the sound of the wind
As you come into my view from far away
Everything hushes hushes down again
One day, I carelessly came out being super excited
That day, I couldn’t even read the time because I was so excited,
It felt like flies and mosquitoes were snickering at me as they passed me
I still had fun by myself
Happy birthday, it’s my birthday every day
When I’m by your side, like today
All my days spent with you are happy
Happy birthday, it’s my birthday every day
The days since I’ve come to know you
Today, tomorrow, every day, always, just like right now,
Please be by my side
“One day is too long”, “I keep missing you”
Although there are times when you whine to me like this
Although sometimes I’m feeling down, and sometimes I get annoyed but
I’m happy being with you
Please be proud of me, who even wanted to
Share your tears with you
Like a little kid
Happy birthday, it’s my birthday every day
When I’m by your side, like today
All my days spent with you are happy
Happy birthday, it’s my birthday every day
The days since I’ve come to know you
Today, tomorrow, every day, always, just like right now,
Please be by my side
Our precious days, all our happy moments
Even though sometimes we become exhausted from pain
The shining image of me inside your unchanging eyes
Is very very happy
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
English Translate
It's my birthday, happy birthday day
If your side it's my day
Happy days are with you all
It's my birthday, happy birthday day
Today, tomorrow, every day I have learned
Like I always want you to stay with me
I miss a day keeps too gildago
Sometimes daejiman chingeolchingeol
Although sometimes a strength, but to be upset
You're happy with
All in all, left leg, right leg and excited
Riding the wind noise as you listen to
From here comes in your eyes, look
Easy, Easy, quiet again
Some day it came out so so excited me heolrebeoltteok
Even after hours so god
Curly remember you even flew me wrong, I think laughing at me, but
It's been fun like some myself.
It's my birthday, happy birthday day
If your side it's my day
Happy days are with you all
It's my birthday, happy birthday day
Today, tomorrow, every day I have learned
Like I always want you to stay with me
I miss a day keeps too gildago
Sometimes daejiman chingeolchingeol
Although sometimes a strength, but to be upset
You're happy with
Wanted to tear me up you still want you to share
Happy days are like a child
It's my birthday, happy birthday day
I've known you, every day, like today, tomorrow, always
I want you to stay
We are happy days for all things precious
Sometimes I get tired, even when in pain
Projected into your eyes unwavering
I look really, really happy.
+++++++++++++++++++++++++++++
Indonesia translate
Ini ulang tahunku, hari ulang tahun
Jika pihak Anda ini hari saya
Hari bahagia dengan anda semua
Ini ulang tahunku, hari ulang tahun
Hari ini, besok, setiap hari saya telah belajar
Seperti saya selalu ingin kau tinggal bersamaku
Aku rindu sehari membuat terlalu gildago
Terkadang daejiman chingeolchingeol
Meskipun kadang-kadang kekuatan, tetapi harus marah
Anda senang dengan
Semua dalam semua kaki, kiri, kaki kanan dan bersemangat
Riding suara angin saat Anda mendengarkan
Dari sini muncul di mata Anda, lihat
Mudah, Mudah, tenang lagi
Beberapa hari yang keluar jadi begitu bersemangat saya heolrebeoltteok
Bahkan setelah jam sehingga tuhan
Curly ingat Anda bahkan terbang saya salah, saya pikir tertawa pada saya, tapi
Sudah menyenangkan seperti beberapa diriku sendiri.
Ini ulang tahunku, hari ulang tahun
Jika pihak Anda ini hari saya
Hari bahagia dengan anda semua
Ini ulang tahunku, hari ulang tahun
Hari ini, besok, setiap hari saya telah belajar
Seperti saya selalu ingin kau tinggal bersamaku
Aku rindu sehari membuat terlalu gildago
Terkadang daejiman chingeolchingeol
Meskipun kadang-kadang kekuatan, tetapi harus marah
Anda senang dengan
Ingin untuk merobek aku up Anda masih ingin Anda untuk berbagi
Hari bahagia seperti anak kecil
Ini ulang tahunku, hari ulang tahun
Saya sudah tahu Anda, setiap hari, seperti hari ini, besok, selalu
Aku ingin kau tinggal
Kami senang hari untuk semua hal yang berharga
Kadang-kadang aku lelah, bahkan ketika sakit
Proyeksi ke mata Anda tak tergoyahkan
Aku terlihat benar-benar, benar-benar bahagia.
+++++++++++++++++++++++++++
Japan Translate
happy birthday毎日の私の誕生日だ
君のそばにあればit 's my day
あなたと一緒にすべての幸せな日々
happy birthday毎日の私の誕生日だ
君を知った日、今日明日の毎日
今のようにいつも私のそばにいてくれ
一日がとても長いと何度も見てみたい
時々チンオルチンオル代だが
たまには元気が悩み苦しんだ日が、
お前が一緒にいて幸せ
左脚右脚のすべてのすべてで楽しくなって
君に行く走って風切音を聞きながら
遠くに君の姿目に入れば
また、静かにそっとそっと
いくつかの日にはあまりにも舞い上がってはあはあ出てきた日
あまりにも調子にのって時間まで
間違って見ていた私のパリ、蚊さえ通り過ぎて私をあざ笑うかのようだったが
ひたすらジュルゴウォトジ私一人
happy birthday毎日の私の誕生日だ
君のそばにあればit 's my day
あなたと一緒にすべての幸せな日々
happy birthday毎日の私の誕生日だ
君を知った日、今日明日の毎日
今のようにいつも私のそばにいてくれ
一日がとても長いと何度も見てみたい
時々チンオルチンオル代だが
たまには元気が悩み苦しんだ日が、
お前が一緒にいて幸せ
君の涙までも破壊し、シプドン私を褒めてくださいよ
幼い子供のように幸せな日々
happy birthday毎日の私の誕生日だ
君を知った日今日明日毎日、今のように、常に
私のそばにいてくれ
大切な私たちの日々が嬉しいのすべてのことが
たまには痛みの中で疲れて行く時にも
相変わらずのあなたの目の中に映し出される
私の姿が、本当に本当に幸せ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
French Translate
C'est mon anniversaire, joyeux anniversaire à jour
Si votre côté c'est ma journée
Happy days sont avec vous tous
C'est mon anniversaire, joyeux anniversaire à jour
Aujourd'hui, demain, chaque jour j'ai appris
Comme j'ai toujours envie que vous restiez avec moi
Je m'ennuie par jour éloigne trop gildago
Parfois daejiman chingeolchingeol
Bien que parfois une force, mais d'être bouleversé
Vous êtes heureux avec
Dans l'ensemble, la jambe gauche, jambe droite et excité
Équitation le bruit du vent pendant que vous écoutez
De là vient dans tes yeux, regarde
Facile, facile, calme à nouveau
Certains jours il est sorti tellement tellement excité moi heolrebeoltteok
Même après tant d'heures de Dieu
Curly n'oubliez pas que vous même volé méprenez pas, je pense que rire de moi, mais
Il a été amusant comme certaines moi-même.
C'est mon anniversaire, joyeux anniversaire à jour
Si votre côté c'est ma journée
Happy days sont avec vous tous
C'est mon anniversaire, joyeux anniversaire à jour
Aujourd'hui, demain, chaque jour j'ai appris
Comme j'ai toujours envie que vous restiez avec moi
Je m'ennuie par jour éloigne trop gildago
Parfois daejiman chingeolchingeol
Bien que parfois une force, mais d'être bouleversé
Vous êtes heureux avec
Voulaient me déchirer vous voulez encore vous faire partager
Jours heureux sont comme un enfant
C'est mon anniversaire, joyeux anniversaire à jour
Je vous ai connu, tous les jours, comme aujourd'hui, demain, toujours
Je veux que vous restiez
Nous sommes des jours heureux pour toutes les choses précieuses
Parfois, je me fatigue, même en cas de douleur
Projeté dans vos yeux sans faille
Je suis vraiment, vraiment heureux.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Thailand Translate
มันเป็นวันเกิด, วันสุขสันต์วันเกิดของฉัน
ถ้าด้านข้างของคุณมันเป็นวันของฉัน
วันแฮปปี้มีกับคุณทั้งหมด
มันเป็นวันเกิด, วันสุขสันต์วันเกิดของฉัน
วันนี้, พรุ่งนี้, ทุกวันฉันได้เรียนรู้
เช่นฉันมักจะต้องการให้คุณอยู่กับฉัน
ฉันคิดถึงวันที่เก็บเกินไป gildago
บางครั้ง chingeolchingeol daejiman
แม้ว่าบางครั้งความแข็งแรง แต่จะอารมณ์เสีย
คุณกำลังมีความสุขกับ
ทั้งหมดในทุกขาซ้าย, ขาขวาและตื่นเต้น
เสียงลมขี่ตามที่คุณฟัง
จากที่นี่มาในดวงตาของคุณดู
ง่ายง่ายเงียบสงบอีกครั้ง
วันมันออกมาบางอย่างเพื่อให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก heolrebeoltteok
แม้หลังจากชั่วโมงเพื่อพระเจ้า
หยิกจำที่คุณจะบินฉันผิดฉันคิดว่าหัวเราะที่ฉัน แต่
จะได้รับความสนุกสนานเช่นบางตัวเอง
มันเป็นวันเกิด, วันสุขสันต์วันเกิดของฉัน
ถ้าด้านข้างของคุณมันเป็นวันของฉัน
วันแฮปปี้มีกับคุณทั้งหมด
มันเป็นวันเกิด, วันสุขสันต์วันเกิดของฉัน
วันนี้, พรุ่งนี้, ทุกวันฉันได้เรียนรู้
เช่นฉันมักจะต้องการให้คุณอยู่กับฉัน
ฉันคิดถึงวันที่เก็บเกินไป gildago
บางครั้ง chingeolchingeol daejiman
แม้ว่าบางครั้งความแข็งแรง แต่จะอารมณ์เสีย
คุณกำลังมีความสุขกับ
ต้องการที่จะฉีกฉันขึ้นคุณยังคงต้องการให้คุณสามารถแบ่งปัน
วันแฮปปี้มีเหมือนเด็ก
มันเป็นวันเกิด, วันสุขสันต์วันเกิดของฉัน
ผมรู้จักคุณทุกวันเช่นวันนี้วันพรุ่งนี้เสมอ
ฉันต้องการให้คุณเข้าพัก
เรามีความสุขสำหรับทุกสิ่งที่มีค่า
บางครั้งผมได้รับเหนื่อยแม้ในขณะที่ในความเจ็บปวด
ฉายเข้าไปในตาของคุณไม่เปลี่ยนแปลง
ผมมองจริงๆมีความสุขจริงๆ
+++++++++++++++++++++++++++
China Translate
这是我的生日，生日快乐一天
如果你身边这是我的一天
快乐的日子与大家
这是我的生日，生日快乐一天
今天，明天，每一天，我已经学会
就像我一直希望你留在我身边
我怀念每天一粒太gildago
有时daejiman chingeolchingeol
虽然有时是实力，但要被打破
你满意
总而言之，左腿，右腿和兴奋
骑风噪声你听
从这里你的眼睛来了，看
简单，方便，安静的再次
有一天它走了出来，以便让我兴奋heolrebeoltteok
即使在时间，这样神
卷毛记得你甚至飞到我错了，我想笑我，但
它已经像一些自己的乐趣。
这是我的生日，生日快乐一天
如果你身边这是我的一天
快乐的日子与大家
这是我的生日，生日快乐一天
今天，明天，每一天，我已经学会
就像我一直希望你留在我身边
我怀念每天一粒太gildago
有时daejiman chingeolchingeol
虽然有时是实力，但要被打破
你满意
我要撕了你还想让你分享
快乐的日子像一个孩子
这是我的生日，生日快乐一天
我认识你，天天像今天，明天，总是
我想让你留下来
我们对一切事物的珍贵快乐的日子
有时我累了，即使在痛苦
预计到你的眼睛坚定
我看起来真的，真的很开心。
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Di Isi Donk Kolom Komentnya... ^_^